吊装本机需要有吊装金属架等器具。请让专业技术人员进行安装。详情请与您的

吊装本机需要有吊装金属架等器具。请让专业技术人员进
行安装。详情请与您的供应商联系。
• 对因使用不被推荐的吊装工具和在不适当的位置吊装而
导致的事故恕不负责。
• 本机吊装使用时，请将装置设定菜单中的影像倒置设定
为反像及倒置。请参阅第 16 页。
• 本机吊装使用时的投影影像可能比台面安装使用时的投
影影像暗。但这并不是表示故障。
背向投影
请让专业技术人员进行安装。详情请与您的供应商联

結果 (日本語) 1:

機械を持ち上げると、金属の棚や他の機器を持ち上げる必要があります。
ラインインストールに専門家と技術者をさせて頂きます。詳しくは、お使いのサプライヤに連絡してください。
事故•起因間違った場所にツールやリフティングを持ち上げるの使用には推奨されませんし、リード
責任を負いません。
•使用するマシンを持ち上げ、抗
のように反転と反転の画像を設定するためにデバイスの設定]メニューを設定してください。 16ページを参照してください。

メサよりも暗い影イメージを使用している場合•機械を使用する際に、投影画像を持ち上げて設置することができる。しかし、それは失敗を意味するものではありません。

インストールする専門家と技術者の投影をバックさせて頂きます。詳細については、購入元にお問い合わせください

結果 (日本語) 2:

架設本機必要架設金属スタンドなど器具。専門技術者にさせてください（
行インストール。詳しくはあなたのサプライヤーとして。o・で使用推奨される架設ツールと不適切な位置に弔り上げて
による事故の責任を負わないこと。
•本機架設使用時、お装置設定メニューの映像を逆さまに設定
を反像や転倒。第16ページを参照してください。
•本機架設使用時の投影映像よりもまともに装着する時の暗い影を投げた映像。しかしこれは表示故障。背中に投影させてください（
o専門の技術者の取り付け。詳しくご供給商連

結果 (日本語) 3:

リフティング マシン リフティング金属フレームなどの機器を持っている必要があります。専門の技術者に知らせてください
線のインストール。詳細については、あなたのサプライヤーにお問い合わせください。
· ツールを巻き上げ、巻き上げのためお勧めできません使用から生ずる
不適切な結果ことができます場所はその事故の責任を負いません。
· ネイティブ巻き上げ使用デバイス セットアップ メニュー セットで、イメージを配置して逆さま
のアンチ- 上下。16 ページを参照してください。
· 投影画像の巻き上げのネイティブの使用を使用するとき、カウンター トップの取付けより小さくなること
暗いシャドウ画像。しかし、これは故障ではありません。

プロの技術者を逆投影をインストールすることができます。詳細については、ベンダーに問い合わせてください。