本公司的公司内部报刊，有着渊源的历史。首次发行是在距今51年前的196

本公司的公司内部报刊，有着渊源的历史。首次发行是在距今51年前的1963年。作为向员工传递公司方针、公司内部动态、行业动向的阵地而予以发行。这之后直至今日已发行281期。现在每年发行4次，供员工及其家属阅读。此次，在本公司推进全球化进程中，决定发行中文版。本期的内容如何？借此向协助采访的各位致以敬意。谢谢大家！这不仅仅是了解公司的事情，也有助于和周围的人们进行交流。

結果 (日本語) 1:

同社の社内紙の起源の歴史を持ちます。51 年 1963 年前に初めて発行されます。会社の方針、内部ダイナミクス、業界での位置と分布のスタッフに関して今日までその後は 281 を持っていた。年 4 回、従業員とその家族を読むを発表しました。この場合、会社のグローバル化の過程で事前の中国語版を発行することを決めた。この問題のコンテンツですか？尊重するためにそれを使用してのインタビュー。皆さんに感謝 ！それは、会社についてだけでなくだけでなく、周りの人々 と通信するために。

結果 (日本語) 2:

当社の内部新聞は、の歴史を持っています。まず1963年に51年前に発表した。会社の方針は、従業員、内部ダイナミクス、業界動向とポジションを転送するために発行される。その後今日まで、281を発行しています。今読んで従業員とその家族のために年4回発行した。今回は、同社がグローバル化プロセスを促進する上で、中国語版を発行することを決めた。どのようにコンテンツの発行？あなたのインタビューに敬意を助けるために取る。ありがとう！これは会社についてだけで何かではないですが、また、周りの人と通信することができます。

結果 (日本語) 3:

当会社の社内報、ゆかりの歴史。初の発行は、今から５１年前の1963年。社員に会社の方針として伝え、社内動態、業界動向の陣地をして発行。それから今日に至るまで発行済み281期。今毎年発行4回あり、従業員とその家族を読む。今回は、当社のグローバル化が進む中、中国語版が発売決定。今期の内容はどうですか。このに取材協力の皆様にも敬意。ありがとうございます！これは理解だけでなく会社のことも役立ちや週囲の人々との交流。