因为我们的日企顾客在中国国内正在找可以在扩散膜上印刷并冲压此产品的公司

因为我们的日企顾客在中国国内正在找可以在扩散膜上印刷并冲压此产品的公司，
所以把贵司想介绍给顾客，贵司方便吗？

以下是顾客要求，请确认一下。

1，产品 ： 扩散膜（卷材 / 我们客户提供扩散膜给贵司）
扩散膜宽度大约300mm以内
厚度23μ～128μ
※关于生产良品率，要协商。

2，印刷产品尺寸： 进料方向大约100mm ×材料宽度方向大约170mm（6英寸左右）
※以后商量时，会可以提出产品图像。

3，印刷精度：正负0.025mm以内（含油墨洇）
油墨粘度：现在不明
印刷厚度： 进行干燥时2～3μ以内（印刷的透过率1%以内）

4，冲压精度 ：正负0.05mm以内

5，关于扩散膜的上下保护膜，客户的免费提供或贵司自己购买目前不明确。

6，月产：5KK以上

7，交货地方：中国的华东地区

結果 (英語) 1:

Because our Japanese customers in China are looking for this product can be diffusion film printing and stamping on the company,So wanted to introduce to your customers, your convenience?Following customer requests, please confirm. 1, the product: diffusion film (roll/we provide diffusion films to your company) Diffusion film width 300mm Thickness 23 µ ~128 µ ※ On production yield, will negotiate. 2, printing dimensions: feed direction about 100mmx material width approximately 170mm (about 6 inches) ※ When discussed in the future, may submit product images. 3 printing accuracy: within plus or minus 0.025mm (including ink spread) Viscosity: the unknown Printing thickness: dry 2~3 μ (printed through rate 1% or less) 4, punching accuracy: within plus or minus 0.05mm 5, protective film on diffusion films, free customers, or your own buying is not clear. 6, month: 5KK 7, place of delivery: Eastern China

結果 (英語) 2:

Because our Japanese enterprises in China are looking for customers in the printing and stamping company diffusion film of this product,
so put your company I would like to introduce to customers to facilitate your company do? The following are the customer requirements, please confirm. 1, Product: diffusion film (membrane / diffusion film our customers to your company) diffusion within the film width of about 300mm thickness 23μ ~ 128μ ※ on production yield, to be negotiated. 2, printing Size: 100mm × about the direction of feed material in the width direction of about 170mm (6 inches) ※ When after consultation, will be able to make the product image. 3, printing precision: ± 0.025mm or less (including ink bleeding) ink viscosity: now unknown printing thickness: is dried within 2 ~ 3μ (printed transmittance within 1%) 4, punching accuracy: ± 0.05mm or less 5, the upper and lower protective film on the diffusion membrane, the customer is provided free to buy their own or your company is not currently clear. 6, to produce: 5KK above 7, delivery place: China East China

結果 (英語) 3:

Because our Japanese companies are looking for companies that can print and stamp this product on the diffusion film,So you would like to introduce to the customer, your convenience?The following is a customer request, please confirm.1, products: diffusion film (membrane / our customers to provide the diffusion film to your company)Diffusion film width of less than 300mmThickness of 23 Mu to 128 MuLater on the production yield, to negotiate.2, printing product size: feed in the direction of about 100mm * material width of about 170mm (about 6 inches)We will discuss later, can put forward the product image.3, the printing accuracy: plus or minus within 0.025mm (including ink Yin)Ink viscosity: now unknownPrinting thickness: 2 to 3 less than mu of dry time (less than 1% of the transmission rate of printing)4, stamping accuracy: plus or minus 0.05mm5, on the diffusion of the film up and down protective film, the customer's free offer or your own purchase is not clear at present.6, the monthly production: 5KK above7, place of delivery: East China