您好，谢谢您的好消息。船期方面就麻烦贵司先预定。我和川北下周一到贵司前

您好，谢谢您的好消息。
船期方面就麻烦贵司先预定。

我和川北下周一到贵司前,如有需要我们准备的事物,请随时与我联系。

結果 (日本語) 1:

こんにちは、良いニュースをありがちましょう。出荷しようとして、最初のご予約。川北来週の月曜日に、私は最初に、我 々 は、必要に応じてご自由私に連絡します。

結果 (日本語) 2:

こんにちは、あなたの良いニュースをありがとう。
あなたの会社をご予約の前にトラブルにセーリング。あなたの会社に私川北前の週、必要であれば、私たちは何かの準備ができて、私に気軽にお問い合わせください。

結果 (日本語) 3:

こんにちは、ありがとうございます良いニュース。船便で困るo貴社が先に予定。＾＾私と川北来週の月曜日に貴社の前に、必要に応じて準備したもので、いつでも連絡してください。o