明帝事无巨细，必须躬亲，要求很烦琐，因此连下面各郡县以及朝中六署、九府

明帝事无巨细，必须躬亲，要求很烦琐，因此连下面各郡县以及朝中六署、九府的日常事务，也必须全部向他报告，取得他的旨令才能办理。文武官员中功臣和旧臣的选拔、使用等，都不归于吏部管理，而是凭借亲戚关系互相提拔，以致使明帝陷于事务之中，负担过于繁重。南康王侍郎颍川人钟嵘上书明帝，指出：“古时候，圣明的国君根据下属的才干分派事情，量其能力授以官职，三公坐而论道，九卿具体分工执行，而天子则只是高高在上，无为而治。”钟嵘的上书被奏上，明帝阅过之后心中不悦，问太中大夫顾?：“钟嵘何许人也？想干涉朕的事务，你认识不认识他？”顾?回答说：“钟嵘虽然地位卑微，没有名气，但是他所讲的或许有可采纳之处。确实，那些繁重琐碎的事务，都分别有职能部门来办理，现在陛下您全部包揽过来，亲自处理，结果弄得陛下越是劳累，臣子们则越是清闲，正所谓‘代替庖人宰割，代替大匠斫削’。”但是，明帝不理睬顾?所说，而另改换别的话题。（9）夏，四月，甲辰，魏广州刺史薛法护求降。

結果 (日本語) 1:

明帝はやむを得ず、そうであっても、県と同様、北朝鮮6学科の下、非常に面倒な必要とする政府の9日常の業務に参加しなければならない、我々はすべて彼に報告しなければならない、適用するために彼の判決をした。出来事に巻き込まれている皇帝明を引き起こし、市民および軍関係者やJiuchenヒーロー選択、使用等、人事管理省に帰属されていませんが、親族相互促進のおかげで、負担が重すぎる。ナム王Shilang銀川の人々は、天皇明忠栄に請願言った： "古代では、高貴で賢明な君主は、下位のものの口径に応じて彼の公式容量で、その助成金の額を分散し、閣下座っている皇帝は単に優れている間に行われる労働者の特定部門をJiuqing、尊大な態度を示す、怠慢。 "忠栄の手紙後で皇帝明の心に再生するには不幸見て、医師はあまりに区に尋ねる："忠栄は、彼らは誰ですか？私は彼を知らない知っているあなたの問題に干渉したいですか？ "区答え？"謙虚なしかし忠栄は、知られているが、彼は学科によってそこに採用することができる言ったことはありません。確かに、それらの厄介なささいな事柄、今の結果はもっと疲れた、宮廷人の代わりに、代わりに踏みにじら台所の人々の '言うように、もっとゆったりある陛下を混同し、個人的には、陛下のすべてを引き継ぎ、処理するためのそれぞれの部門である大江チョップ 'カット。 "しかし、天皇明区を無視しない？他は件名を変更しながら、言った。（9）夏4月、嘉陳、魏雪フランス広州、世話をシャットダウン求める地方知事。

結果 (日本語) 2:

明帝なければならないこと、弓親、要求煩わしいので、下の各さえ郡県や朝中六署、九府の日常事務も、全部彼に報告しなければならない、彼の才能を旨令辦理。文武の官僚に功労者と旧臣の選抜、使用など、管理に頼って吏部ではなく、親戚関係引き立てあい、使役明帝事務の中に、負担も重い。南康王士郎潁川人钟嵘を明帝、「昔、聖明王の君主によって部下の才干事を割り当てて、量がその能力を授ける官職、三公炬燵兵法、九卿具体的な分業執行、天子はただ高み、无为而治。」钟嵘のを奏にされ、明帝閲覧した後に心に不満を聞いて、あまり大夫顧？：「钟嵘何人ですか？干渉したい朕の事務は、あなたの認識は彼を知りませんか？」顧？答えます：“钟嵘立場は卑しい、名もないが、彼が言ったのはところがあるかもしれない採択。確かに、その重い些細な事務、それぞれが職能部門を全部持ってきて、今陛下ご、自ら処理させて、結果は陛下ほど疲れ、臣下たちはもっとのんびりして、いわゆる「代わりに蹂躙庖人、代わりに大匠斫削り。」しかし、明帝取り合わない顧？によると、一方で別の話題に切り替える。（9）夏、四月、甲辰、魏广州の刺史薛法護求降。o

結果 (日本語) 3:

自分自身、非常に面倒なそうであっても、次郡同様、六つの部門の日々 の業務のように、細部で mindy 9 家すべてに報告されなければならない彼、彼の命令を処理します。市民と軍当局者と古い英雄彼の選択を使用して、、促進するために互いに関連の市民サービス管理委員会に起因されていませんをもたらした明ディ、負担が重すぎます。南香港忠栄副大臣王英チュアン人が申請の明ディ:「古代時代には、割り当てられた能力よると神聖な悟りの君主部下、3 が坐り、原則、特定の実装の 9 つの大きな部門と 1 つだけ、上記高についておしゃべりタイトルを付与する能力何を支配します。「忠栄本プレイ Mindy の読み取り後、不快感に尋ねた尾中医者区ですか？:「である忠栄ですか？私のことに干渉する、彼を知らないか？「区か答えた:「忠栄の謙虚なあいまいな、しかし彼の話は、それを採用する必要があります。確かに、それら重い些細な問題を処理するすべての機能部門に対処する、すべての上を総なめにした陛下彼の威厳のより多くの努力の結果を今廷臣たちはもっとゆっくりは、いわゆる '置換マスター ハック カット、傷のすべての台所の場所'。"しかし、Mindy、区を無視か？ 氏、その他のトピックのもう 1 つの変更。（9） で夏には、4 月、陳、魏広州市 Xuefa 白い旗たむろ看護を刺した。