星の花が降るころに安東みきえ 銀木犀の花は甘い香りで、白く小さな星の形をしている。そして雪が降るように音もなく落ちてくる。去年の秋、夏実と二翻訳 - 星の花が降るころに安東みきえ 銀木犀の花は甘い香りで、白く小さな星の形をしている。そして雪が降るように音もなく落ちてくる。去年の秋、夏実と二日本語言う方法

星の花が降るころに安東みきえ 銀木犀の花は甘い香りで、白く小さな星の形

星の花が降るころに
安東みきえ


銀木犀の花は甘い香りで、白く小さな星の形をしている。そして雪が降るように音もなく落ちてくる。去年の秋、夏実と二人で木の真下に立ち、花が散るのを長いこと見上げていた。気がつくと、地面が白い星形でいっぱいになっていた。これじゃ踏めない、これじゃもう動けない、と夏実は幹に体を寄せ、二人で木に閉じ込められた、そう言って笑った。

──ガタン!
びっくりした。去年の秋のことをぼんやり思い出していたら、机にいきなり戸部君がぶつかってきた。戸部君は振り返ると、後ろの男子に向かってどなった。
「やめろよ。押すなよなあ。おれがわざとぶつかったみたいだろ。」
自習時間が終わり、昼休みに入った教室はがやがやしていた。
私は戸部君をにらんだ。
「なんか用?」
「宿題をきこうと思って来たんだよ。そしたらあいつらがいきなり押してきて。」
戸部君はサッカー部のだれかといつもふざけてじゃれ合っている。そしてちょっとしたこづき合いが高じてすぐに本気のけんかになる。わけがわからない。
塾のプリントを、戸部君は私の前に差し出した。
「この問題わかんねえんだよ。『あたかも』という言葉を使って文章を作りなさい、だって。おまえ得意だろ、こういうの。」
私だってわからない。いっしょだった小学生のころからわからないままだ。なんで戸部君はいつも私にからんでくるのか。なんで同じ塾に入ってくるのか。なんでサッカー部なのに先輩のように格好よくないのか。
「わかんないよ。そんなの自分で考えなよ。」
隣の教室の授業も終わったらしく、いすを引く音がガタガタと聞こえてきた。私は戸部君を押しのけるようにして立ち上がると廊下に向かった。
戸部君に関わり合っている暇はない。今日こそは仲直りをすると決めてきたのだ。はられたポスターや掲示を眺めるふりをしながら、廊下で夏実が出てくるのを待った。
夏実とは中学に上がってもずっと親友でいようと約束をしていた。だから春の間はクラスが違っても必ずいっしょに帰っていた。それなのに、何度か小さなすれ違いや誤解が重なるうち、別々に帰るようになってしまった。お互いに意地を張っていたのかもしれない。
お守りみたいな小さなビニール袋をポケットの上からそっとなでた。中には銀木犀の花が入っている。もう香りはなくなっているけれどかまわない。去年の秋、この花で何か手作りに挑戦しようと言ってそのままになっていた。香水はもう無理でも試しにせっけんを作ってみよう、そして秋になったら新しい花を拾って、それでポプリなんかも作ってみよう……そう誘ってみるつもりだった。夏実だって、私から言いだすのをきっと待っているはずだ。
夏実の姿が目に入った。教室を出てこちらに向かってくる。
そのとたん、私は自分の心臓がどこにあるのかがはっきりわかった。どきどき鳴る胸をなだめるように一つ息を吸ってはくと、ぎこちなく足を踏み出した。
「あの、夏実──」
私が声をかけたのと、隣のクラスの子が夏実に話しかけたのが同時だった。夏実は一瞬とまどったような顔でこちらを見た後、隣の子に何か答えながら私からすっと顔を背けた。そして目の前を通り過ぎて行ってしまった。音のないこま送りの映像を見ているように、変に長く感じられた。
騒々しさがやっと耳に戻ったとき、教室の中の戸部君がこちらを見ていることに気づいた。私はきっとひどい顔をしている。唇がふるえているし、目の縁が熱い。きまりが悪くてはじかれたようにその場を離れると、窓に駆け寄って下をのぞいた。裏門にも、コンクリートの通路にも人の姿はない。どこも強い日差しのせいで、色が飛んでしまったみたい。貧血を起こしたときに見える白々とした光景によく似ている。
私は外にいる友達を探しているふうに熱心に下を眺めた。本当は友達なんていないのに。夏実の他には友達とよびたい人なんてだれもいないのに。

帰りは図書委員の集まりがあったせいで遅くなった。のろのろと靴を履き替えていると、校庭からサッカー部のかけ声が聞こえてきた。
もう九月というのに、昨日も真夏日だった。校庭に出ると、毛穴という毛穴から魂がぬるぬると溶け出してしまいそうに暑かった。
運動部のみんなはサバンナの動物みたいで、入れ替わり立ち替わり水を飲みにやって来る。水飲み場の近くに座って戸部君を探した。夏実とのことを見られたのが気がかりだった。繊細さのかけらもない戸部君だから、みんなの前で何を言いだすか知れたものじゃない。どこまでわかっているのか探っておきたかった。だいたいなんであんな場面をのんびりと眺めていたのだろう。それを考えると弱みを握られた気分になり、八つ当たりとわかってもにくらしくてしかたがなかった。
戸部君の姿がやっと見つかった。
なかなか探せないはずだ。サッカーの練習をしているみんなとは離れた所で、一人ボールをみがいていた。
サッカーボールは縫い目が弱い。そこからほころびる。だからグリスをぬってやらないとだめなんだ。使いたいときだけ使って、手入れをしないでいるのはだめなんだ。いつか戸部君がそう言っていたのを思い出した。
日陰もない校庭の隅っこで背中を丸め、黙々とボールみがきをしている戸部君を見ていたら、なんだか急に自分の考えていたことがひどく小さく、くだらないことに思えてきた。
立ち上がって水道の蛇口をひねった。水をぱしゃぱしゃと顔にかけた。冷たかった。溶け出していた魂がもう一度引っ込み、やっと顔の輪郭が戻ってきたような気がした。
てのひらに水を受けて何度もほおをたたいていると、足音が近づいてきた。後ろから「おい。」と声をかけられた。戸部君だ。ずっと耳になじんでいた声だからすぐわかる。
顔をふきながら振り返ると、戸部君が言った。
「おれ、考えたんだ。」
ハンドタオルから目だけを出して戸部君を見つめた。何を言われるのか少しこわくて黙っていた。
「ほら、『あたかも』という言葉を使って文を作りなさいってやつ。」
「ああ、なんだ。あれのこと。」
「いいか、よく聞けよ……おまえはおれを意外とハンサムだと思ったことが──」にやりと笑った。「──あたかもしれない。」
やっぱり戸部君って、わけがわからない。
二人で顔を見合わせてふき出した。中学生になってちゃんと向き合ったことがなかったから気づかなかったけれど、私より低かったはずの戸部君の背はいつのまにか私よりずっと高くなっている。
私はタオルを当てて笑っていた。涙がにじんできたのはあんまり笑いすぎたせいだ、たぶん。

学校からの帰り、少し回り道をして銀木犀のある公園に立ち寄った。
銀木犀は常緑樹だから一年中葉っぱがしげっている。それをきれいに丸く刈り込むので、木の下に入れば丸屋根の部屋のようだ。夏実と私はここが大好きで、二人だけの秘密基地と決めていた。ここにいれば大丈夫、どんなことからも木が守ってくれる。そう信じていられた。
夕方に近くなっても日差しはまだ強い。木の下は陰になって涼しかった。
掃除をしているおばさんが、草むしりの手を休めて話しかけてきた。
「いい木だよねえ、こんな時期は木陰になってくれて。けど春先は、葉っぱが落ちて案外厄介なんだよ、掃除がさ。」
私は首をかしげた。常緑樹は一年中葉っぱがしげっているはずなのに。
「え、葉っぱはずっと落ちないんじゃないんですか。」
「まさか。どんどん古い葉っぱを落っことして、その代わりに新しい葉っぱを生やすんだよ。そりゃそうさ。でなきゃあんた、いくら木だって生きていけないよ。」
帽子の中の顔は暗くてよくわからなかったけれど、笑った歯だけは白く見えた。おばさんは、よいしょと言って掃除道具を抱えると公園の反対側に歩いていった。
私は真下に立って銀木犀の木を見上げた。
かたむいた陽が葉っぱの間からちらちらと差し、半円球の宙にまたたく星みたいに光っていた。
ポケットからビニール袋を取り出した。花びらは小さく縮んで、もう色がすっかりあせている。
袋の口を開けて、星形の花を土の上にぱらぱらと落とした。
ここでいつかまた夏実と花を拾える日が来るかもしれない。それとも違うだれかと拾うかもしれない。あるいはそんなことはもうしないかもしれない。
どちらだっていい。大丈夫、きっとなんとかやっていける。
私は銀木犀の木の下をくぐって出た。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
星の華るころに
がくドロップ東銀みきえ


の花は Gan o マホメット木犀りので、白い小さい絹のような私か星状をしている。そしてがくるようにトーンもなく雪落下ちてくるの削減。最後、秋夏市しているので 2 つにダウン状態を過ごしたのちにえてくださいがくるのを長いいことはげていたを参照してください。めでたいがつくと、白い地面 o マホメットがくの 3 つ星でいっぱいになっていた乗馬はめない、これじゃを見つけるこれじゃもうけないの夏市 Gan に、している送信せ、木製に閉じゆうデュオでめられた、そという私はして笑う私はさん。

──ガタン!
びっくりした。最後秋ののことをぼんやりシリコン o マホメット グランドしていたらがぶつかってきたにいきなり神戸部門。神戸 6 月後にアパートの男性かってどなったたるしているは振動りに戻ります。
「やめろよ。ベットのすなよなあ。おれがわざとぶつかったみたいだろ。「
その特異性と Userboxes/時間がく魅力りの日休憩み aloneto はがやがやしていたに以来私はたた教室。
個人は大江戸線 6 月をにらんだ。
"なんかですか?"
"問題をきこうとするたんだよと思います。そしたらあいつらがいきなりしてきてを賭けます。」
大江戸部 6 月はサッカーのだれかといつもふざけてじゃれっている。高そしてちょっとしたこづき o マホメットがくじてすぐに彼女の能力ののけんかになる。わけがわからない。
経済研究所のプリントを、王子の大江戸はプライベート私さんに違いを前に。
"っこりの問題わかんねえんだよが発生しました。「あたかも」という用語を私がりなさいして記事だってを作る。おまえの誇りに思って連用アパートとこういうの。「
プライベートだってわからない。のころからわからないままだいっしょだったの生徒。グランドはいつも個人なんで大江戸にからんでくるのか。でじ淑になんでってくるのかに。なんでサッカーなのに先輩先輩のように良いよくないのか。
「わかんないよ。そんなのでえなよテスト。「
隣の教室の紹介か表彰プロも aloneto わったらしく、いすをサウンドがガタガタと記事こえてきた。プライベート ベット グランドは大江戸しのけるようにして州がるとさちにかったポーチの下に。
グランドに大江戸魅力りっている学校はないについて。今日では、忠りをすると、こそはをめてきたのだ。はられたポスターや傑を見えるのようにめるふりをしながら、柱廊玄関で夏市がくてくるのを I さん。
夏でいようとにがってもずっと清市しているは中学生の友人約束月ををしていた。だから春の場所はクラスが違ってもずいっしょに GUI っていた。それなのに、彼は Du 鰓がく重いなるうちの小さな、さなすれ違 o マホメットや誤ソリューション百瀬乃々 に GUI るようになってしまったをしないでください。相互 o マホメットおめを持つチャンっていたのかもしれない。
おさんりみたいなさなビニール バッグをポケットのからそっとなでたを保ちます。っている銀にのモクセイの花のがく。という甘いりはなくなっているけれどかまわない。昨年の秋、花っこりのでの合成とその物性り選ぶ戦にしようと Ho ってそのままになっていた。香水はもうになったらしにせっけんをってみようのことはできませんし、結果を確認したでもそして秋ピックアップ私は新しい私は o マホメットをして、それでポプリなんかもをってみよう....そという誘ってみるつもりだった。夏実鰓らいだすのをきっとだって、プライベートっているはずだ。
市の形成がくに私にたた夏。かってくるに教室をてこちらに。
はの心臓そのとたんと専用がどこにあるのかがはっきりわかった。どきどき鳴さんたる保護カードをってはくと胸をなだめるように、フルぎこちなくを歩んだみ私さん。
「あの夏市-」
プライベートがくをかけたのと隣のクラスのがく夏市に言ったしかけたのが同じ時間だった。夏市はとまどったような顔瞬間でこちらをさんを参照してください後鰓返信プライベートからすっとけさん顔をどのように戻って隣のえながらに。そしてのってしまったトム議論りぎして前に。トーンのないこま送信りのイメージを参照してくださいているように、t 意味じられたに長いか。
Sao 々しさがやっと耳に TI ったとき、教室 6 月がこちらをでの神戸ていることにめでたいづいた参照してください。プライベートはきっとひどい顔をしている。熱い唇のがふるえているしの Vela がく o ムハマド。きまりが e くてはじかれたようにそのガトウィックをれると、下荘にク郵送け - ザヴェンテムしてをのぞいた。いつか uprated にも、コンクリートの経路の姿勢はないにも人。どこも強い悪い o マホメットしのせいでとがくフライんでしまったみたい。Anaenia をこしたときに白によく瞬間 々としたえたたるている参照してください。
民間プラダはにいる友人外ホットしているふうに心を貫通ビジョン クリーンさん。プラダなんていないのには友人が必要です。夏市プラダとよびたい男なんてだれもいないのににはの彼の友人。

GUI りまりがあったせいでカイくなったは TU 図書委員会メンバーのセットに。のろのろとブーツえていると、ティンからサッカーのかけがく記事こえてきた省に代わって耳かきを靴します。
もという 9 月というのに夏だった、昨日も本当に。学校部門にたる」と、毛穴という毛穴鰓ら魂がぬるぬると可溶けしてしまいそうに夏かった。
チャンドラー モーションのみんなはサバンナのみたいでを見つける今年エントリ状態のリンの魅力のさち魅力りを陰水みにやって光をもたらします。陰水ブロックみガトウィックのかと私は研究 I さんして大江戸王を。夏実とのことをられたのがめでたいがかりだった参照してください。西安グランドだから細さのかけらもない大江戸でをいだすかみんなのれたものじゃないを知っている前に。研究っておきたかったどこまでわかっているのか。をのんびりとビジョンめていたのだろうへのアクセスをだいたいなんであんな。弱いみられた象形をグリップそれを試験えるとになり, 8, 多くのたりとわかってもにくらしくてしかたがなかったとして。グランドの
大江戸姿勢がやっとをつかった参照してください。
なかなか勉強せないはずだ。特異性とをしているみんなとはと非標準れたた、1 つにサッカーの会議室では、ボールをみがいていたです。
サッカーボールは風水 o マホメットがく弱 o ムハマド。そこからほころびる。だからグリスをぬってやらないとだめなんだ。いたいときだけを作る私はして、れをしないでいるのはだめなんだに手を。グランドがそうっていたのを SI o マホメットいつか大江戸私さん。
連合もない学校部門の錠剤がきれいな上部っこでバック グランドを見る総金箔 々とボールみがきをしている大江戸ていたら、なんだか急性のえていたことがひどく試験小さい絹のようなか、くだらないことに SI えてきた。蛇口をひねったの
さちがって水路に立ちます。水をぱしゃぱしゃと顔にかけた。冷たかった。溶解けしていた魂がもうはかつて私はゆうみ、やっと顔の郭がく TI ってきたようなめでたいがしたのラウンドします。
水てのひらにをけしてもほおをたたいていると, づいてきたに近い足音がく。ろから後、「おさん o ムハマド。"をかけられたしています。グランド連用大江戸。ずっと耳になじんでいたサウンドだからすぐわかる。るいるに戻る
顔りをふきながら振動、王子の大江戸がく私さん。
"候補者えたんだおめれ。「
ハンドタオルからだけをグランドを拝見して大江戸つめた。われるのか Ho しこわくて合計っていた以下、金箔。
「ほらと"あたかも"という用語を行わしてをりなさいってやつ。「
「ああ、なんだ。あれのこと。"
"いいかとよか記事け言っちゃうのよこ....予期しないとハンサムだとおまえはおれを SI ったことが-"にやりと笑い私はさん。「──あたかもしれない。「
やっぱり大江戸 6 月私はしてわけがわからない。
2 つで顔をわせてふきを参照してください私はさん。になってちゃんと中学生、耳かきったことがなかったからめでたいよりかったはずのに大江戸づかなかったけれどとプライベートはいつのまにか専用よりずっと 6 月のバック高くなっている。
民間はタオルをしてっていた笑顔として。レイがにじんできたのはあんまり笑顔いすぎたせいだ、たぶん。からの GUI り

学校、銀河をしてリシーダ効率公園にさちさん私を送信少ないリン方法に戻る。
銀は緑の木だからモクセイ葉っぱがしげっている、今年の。か刈るりゆうそれをきれいにの丸薬むので、木にればに住宅部住宅のようだの錠剤します。夏市しているだけの専用良い、耳かきで語学している 2 つの秘密基地の借り換えをめていた。ここにいれば男は、木材のがくどんなことからも升ってくれる。そという手紙じていられた。
貧しいペンシルベニア州最近くなってもしはまだ強い o のムハンマドに。木製の下でになって、クール、しかったは連合。
サンパウロ曹操むしりのをヒュー手がをしているおばさんが、に加えて、クリーンするしかけてきたと述べた。
"O マホメット o マホメット木材、木材の連合になってくれてはこんな期間のだよねえ。け卜春は葉のっぱが秋さちしてアーニー セクションなんだよサンパウロがく絹のような除去。「
最初をかしげたはプライベートです。今年のツリーは葉っぱがしげっているはずなのにをグリーンします。
"えた、葉っぱはずっとドロップちないんじゃないんですか。「
「まさか。どんどん o マホメット葉っぱを o マホメットそのわりに葉っぱをやすんだよ私は新しいっことしてをドロップします。そりゃそうさ。でなきゃあんた、いくら木だってきていけないよ。「
帽子との顔は暗いくてよくわからなかったけれど白か参照えたたたたた歯だけはで笑います。おばさんは、よいしょと私はしてサンパウロ小道具保持アンチえると公園を除いていていったからの側に散歩を課します。
秘密に作ったキンモクセイにしての木材を参照してくださいげさん私はシルバーします。
かたむいた太陽がく葉貧しいっぱのからちらちらと間、私は半分の円ボール忠にまたたくスターみたいにっていたを光します。
私はたた取るりをポケットからビニール バッグします。花びらは小さい絹のようなか製品でもというがすっかりあせているの価値があることができます。
袋を開くけして掲にダウン星ののにぱらぱらとの花します。
市しているここでいつかまたの夏の花をえたたるがくるかもしれないを選択します。それとも違うだれかと 10 うかもしれない。あるいはそんなことはもうしないかもしれない。
どちらだっていい。本物の男ときっとなんとかやっていける。
リシーダ銀のプライベートはさんとのうちをくぐってダウン。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
星の花が降るころに
安東みきえ


銀木犀の花は甘い香りで、白く小さな星の形をしている。そして雪が降るように音もなく落ちてくる。去年の秋、夏実と二人で木の真下に立ち、花が散るのを長いこと見上げていた。気がつくと、地面が白い星形でいっぱいになっていた。これじゃ踏めない、これじゃもう動けない、と夏実は幹に体を寄せ、二人で木に閉じ込められた、そう言って笑った。

──ガタン!
びっくりした。去年の秋のことをぼんやり思い出していたら、机にいきなり戸部君がぶつかってきた。戸部君は振り返ると、後ろの男子に向かってどなった。
「やめろよ。押すなよなあ。おれがわざとぶつかったみたいだろ。」
自習時間が終わり、昼休みに入った教室はがやがやしていた。
私は戸部君をにらんだ。
「なんか用?」
「宿題をきこうと思って来たんだよ。そしたらあいつらがいきなり押してきて。」
戸部君はサッカー部のだれかといつもふざけてじゃれ合っている。そしてちょっとしたこづき合いが高じてすぐに本気のけんかになる。わけがわからない。
塾のプリントを、戸部君は私の前に差し出した。
「この問題わかんねえんだよ。『あたかも』という言葉を使って文章を作りなさい、だって。おまえ得意だろ、こういうの。」
私だってわからない。いっしょだった小学生のころからわからないままだ。なんで戸部君はいつも私にからんでくるのか。なんで同じ塾に入ってくるのか。なんでサッカー部なのに先輩のように格好よくないのか。
「わかんないよ。そんなの自分で考えなよ。」
隣の教室の授業も終わったらしく、いすを引く音がガタガタと聞こえてきた。私は戸部君を押しのけるようにして立ち上がると廊下に向かった。
戸部君に関わり合っている暇はない。今日こそは仲直りをすると決めてきたのだ。はられたポスターや掲示を眺めるふりをしながら、廊下で夏実が出てくるのを待った。
夏実とは中学に上がってもずっと親友でいようと約束をしていた。だから春の間はクラスが違っても必ずいっしょに帰っていた。それなのに、何度か小さなすれ違いや誤解が重なるうち、別々に帰るようになってしまった。お互いに意地を張っていたのかもしれない。
お守りみたいな小さなビニール袋をポケットの上からそっとなでた。中には銀木犀の花が入っている。もう香りはなくなっているけれどかまわない。去年の秋、この花で何か手作りに挑戦しようと言ってそのままになっていた。香水はもう無理でも試しにせっけんを作ってみよう、そして秋になったら新しい花を拾って、それでポプリなんかも作ってみよう……そう誘ってみるつもりだった。夏実だって、私から言いだすのをきっと待っているはずだ。
夏実の姿が目に入った。教室を出てこちらに向かってくる。
そのとたん、私は自分の心臓がどこにあるのかがはっきりわかった。どきどき鳴る胸をなだめるように一つ息を吸ってはくと、ぎこちなく足を踏み出した。
「あの、夏実──」
私が声をかけたのと、隣のクラスの子が夏実に話しかけたのが同時だった。夏実は一瞬とまどったような顔でこちらを見た後、隣の子に何か答えながら私からすっと顔を背けた。そして目の前を通り過ぎて行ってしまった。音のないこま送りの映像を見ているように、変に長く感じられた。
騒々しさがやっと耳に戻ったとき、教室の中の戸部君がこちらを見ていることに気づいた。私はきっとひどい顔をしている。唇がふるえているし、目の縁が熱い。きまりが悪くてはじかれたようにその場を離れると、窓に駆け寄って下をのぞいた。裏門にも、コンクリートの通路にも人の姿はない。どこも強い日差しのせいで、色が飛んでしまったみたい。貧血を起こしたときに見える白々とした光景によく似ている。
私は外にいる友達を探しているふうに熱心に下を眺めた。本当は友達なんていないのに。夏実の他には友達とよびたい人なんてだれもいないのに。

帰りは図書委員の集まりがあったせいで遅くなった。のろのろと靴を履き替えていると、校庭からサッカー部のかけ声が聞こえてきた。
もう九月というのに、昨日も真夏日だった。校庭に出ると、毛穴という毛穴から魂がぬるぬると溶け出してしまいそうに暑かった。
運動部のみんなはサバンナの動物みたいで、入れ替わり立ち替わり水を飲みにやって来る。水飲み場の近くに座って戸部君を探した。夏実とのことを見られたのが気がかりだった。繊細さのかけらもない戸部君だから、みんなの前で何を言いだすか知れたものじゃない。どこまでわかっているのか探っておきたかった。だいたいなんであんな場面をのんびりと眺めていたのだろう。それを考えると弱みを握られた気分になり、八つ当たりとわかってもにくらしくてしかたがなかった。
戸部君の姿がやっと見つかった。
なかなか探せないはずだ。サッカーの練習をしているみんなとは離れた所で、一人ボールをみがいていた。
サッカーボールは縫い目が弱い。そこからほころびる。だからグリスをぬってやらないとだめなんだ。使いたいときだけ使って、手入れをしないでいるのはだめなんだ。いつか戸部君がそう言っていたのを思い出した。
日陰もない校庭の隅っこで背中を丸め、黙々とボールみがきをしている戸部君を見ていたら、なんだか急に自分の考えていたことがひどく小さく、くだらないことに思えてきた。
立ち上がって水道の蛇口をひねった。水をぱしゃぱしゃと顔にかけた。冷たかった。溶け出していた魂がもう一度引っ込み、やっと顔の輪郭が戻ってきたような気がした。
てのひらに水を受けて何度もほおをたたいていると、足音が近づいてきた。後ろから「おい。」と声をかけられた。戸部君だ。ずっと耳になじんでいた声だからすぐわかる。
顔をふきながら振り返ると、戸部君が言った。
「おれ、考えたんだ。」
ハンドタオルから目だけを出して戸部君を見つめた。何を言われるのか少しこわくて黙っていた。
「ほら、『あたかも』という言葉を使って文を作りなさいってやつ。」
「ああ、なんだ。あれのこと。」
「いいか、よく聞けよ……おまえはおれを意外とハンサムだと思ったことが──」にやりと笑った。「──あたかもしれない。」
やっぱり戸部君って、わけがわからない。
二人で顔を見合わせてふき出した。中学生になってちゃんと向き合ったことがなかったから気づかなかったけれど、私より低かったはずの戸部君の背はいつのまにか私よりずっと高くなっている。
私はタオルを当てて笑っていた。涙がにじんできたのはあんまり笑いすぎたせいだ、たぶん。

学校からの帰り、少し回り道をして銀木犀のある公園に立ち寄った。
銀木犀は常緑樹だから一年中葉っぱがしげっている。それをきれいに丸く刈り込むので、木の下に入れば丸屋根の部屋のようだ。夏実と私はここが大好きで、二人だけの秘密基地と決めていた。ここにいれば大丈夫、どんなことからも木が守ってくれる。そう信じていられた。
夕方に近くなっても日差しはまだ強い。木の下は陰になって涼しかった。
掃除をしているおばさんが、草むしりの手を休めて話しかけてきた。
「いい木だよねえ、こんな時期は木陰になってくれて。けど春先は、葉っぱが落ちて案外厄介なんだよ、掃除がさ。」
私は首をかしげた。常緑樹は一年中葉っぱがしげっているはずなのに。
「え、葉っぱはずっと落ちないんじゃないんですか。」
「まさか。どんどん古い葉っぱを落っことして、その代わりに新しい葉っぱを生やすんだよ。そりゃそうさ。でなきゃあんた、いくら木だって生きていけないよ。」
帽子の中の顔は暗くてよくわからなかったけれど、笑った歯だけは白く見えた。おばさんは、よいしょと言って掃除道具を抱えると公園の反対側に歩いていった。
私は真下に立って銀木犀の木を見上げた。
かたむいた陽が葉っぱの間からちらちらと差し、半円球の宙にまたたく星みたいに光っていた。
ポケットからビニール袋を取り出した。花びらは小さく縮んで、もう色がすっかりあせている。
袋の口を開けて、星形の花を土の上にぱらぱらと落とした。
ここでいつかまた夏実と花を拾える日が来るかもしれない。それとも違うだれかと拾うかもしれない。あるいはそんなことはもうしないかもしれない。
どちらだっていい。大丈夫、きっとなんとかやっていける。
私は銀木犀の木の下をくぐって出た。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
星の花が下がってるとこころに
アントン・^^^ジグザグえみ銀木犀の花は甘于是香で、白に咲く小さいな星の形をさんしていいる。そのままして雪が降てるよように音も落ちてくるちか的嗎。昨年の秋、夏実と二人で木の真下に立たち、花が散ってるのを長」と見ていいたちょんまげに。電気がついていくと、地面が白い星形でいたいっぱ的になてっていいた。この旅強靭な是れどうちゃん、このうたれどうちゃんも動くな、と夏実は60 .に体を寄せしませて、2人で木に目を閉じてどうだ、そのうたれたためらしい言葉って笑ってった。

――ガンダムとスタ!o ;っくりした。昨年の秋のとことをぼくらんやマグニ思是有的しずくてたら、機に是還なマグニ戸田部君がついたかなきつぶしてって。戸田部さんは振り返ると、後のコントラストの男子にはるかにってどうもったな。「誰もこころより(
さやか。押加なよな?。おれがわざといつかったみをつぶしたころだ。自習時間が終わ」NULLNULL -、昼休・にった教室にはがさやかがやしていいた。o私は戸田部にいいんだ君を。「なんですかね?」
「宿題をなきこのようと思てって来たんだよ。そのまましたさくらさくらがあい切りつけ.なりして押なきなきて。」
戸田部さんはサイ・カセンター部のだかとてつもがんばれ.ふざけてどうちゃんっていいるれ合。そのままして「ちょいとした」ってづジグザグ合が高い.どうて加どうぐに本人気のテストですかに会変成“。わわか就是沙がな。
塾のプレリーとイベントを、戸田部さんは私の前にした差のしずく。「このの問題かわ(
ですねええじゃないんだよ。『あいたかもん』といいう言葉ををって文章を作マグニなさん、っていいことだ。おまえ得意だころ、このうた是うの。o私だ」ってわか就是的。ってしたことだ.ちょいって小学生のころか」的わいいますか的なままだ。なんで戸田部さんはいいことも私にさよならんでいくかるのか。なんで同どう塾に入ってるっていくのか。なんでサイ・カセンター部なのに先輩のようにいいよ~1981格なのか。o:「わけかんなよ。そのままんなの自分で考えるなよ!。隣の教室の授業」NULLNULL与終わったし、有的嗎す咲く音がガンダムを引いて.ガンダムと聞いてないとこスタかなえたい。私は戸田部君を押しの沙るようたにして立たちにがると廊下にはるかにった。
戸田部君に関わマグニ合っていいる暇はない。今日は仲直マグニですよ」をなさるとは決して誰てなきたのだ。れたポージングはさくら2009 . 1や掲示板を眺めてるふ士りをしながさくら、廊下で夏実が出ていくのを待るった。o夏実とは中学校に上がてってもんずっと親友でいたいよようと約束をしていた。だか的春の間は于2009が違(ってものは.しずちょいに帰るってっていいた。そのままになれなくのに、何度か小さいなコちゃんさんや誤解が違的重会変成“うた、別の々に復帰するちかよようになてってったします。お互いいに意を枚にっていいのかしたものになれなく。oお守りみた有な小さいな塩ビニコニコセンター-ル袋さんをポージング)の上か的ケ版っとなでたよ。中には銀木犀の花が入っていいる。香もうた-はなくなってるれます.沙などかわな。昨年の秋、とこの花で何か手作マグニに挑戦しよようと言ってそのままのままになますっていいた。香水は無理でもうたも試験しませんを作の場合にっってみんなより、そのうたして秋にった新的就是的花を拾ってって、そのままれでポニョプレリーなんですか」ってみんな1981うた作……そのままうたってることも誘・マグニだった。夏実だって、私か就是す言葉だのをジグザグっっていいるとしてはずだ。o夏実の姿が目に入ってった。教室を出てこいさくらに・にってくるか。
そのままのとたん、私は自分の心臓が話をするのかなどにあいがはジグザグマグニわかっった。ジグザグジグザグなどなどが鸣る胸をうただ強靭なるより息を吸うことに一つっていくと、かんなぎ」は足を踏み・・なくにしずくた。「あなたの、夏実(
――」
私が声をかけたのと、隣のフィッシャー(2009の子が夏実に話かけとしたのがったことだ。夏実は一瞬ったよなどとますような顔でこのさくらを見た後、「隣の子に何か答え方がさくらさくらですか.私と顔を背ったけ。そのままして目の前を通マグニして行かんなぎってったします。音のないとこの映像をります”を見ていいるよように、変に咲く感どうなれたさくら長。
騒動々しさんがさやかと耳に戻るっったとジグザグ、教室の中の戸田部君がこのさくらを見ていいるたち」とに気づ.た。私はジグザグとひまわりって顔をして.など有する。唇がふるえていいるし、目の縁が暑い。還好好嗎ますが.てはどうかれたよようにそのままの場を離れてるときになれと、駆け出してって下をのぞ!た。四ドアにも、まぐれとリー·イベントの通路に于与人の姿はない。この日差なども強いし.のせら有で、色が飛ぶんでしますったみた。貧血をしたから」とジグザグに見ええてる白々とした光景に咲くようによりていいる。o私は外に有する友達をしていいるふをうたに熱心に下を眺めて目覚めたら。このときは友達なんていいないいのに。夏実の彼には友達とよりいい人なんて数えただけなのにもなれ是有。ありがとう

復帰は図書委員の集まる好好的話是嗎ったせらで遅れったな。のころのコントラストとブーツを履ジグザグ、かなえていいると、校庭か就在纪念センター部」の声が聞く話かけえていきたい。
もうた九月といいうのに、昨日は本当に夏ったものだ。校庭に出てると、毛穴といいう毛穴か見ぬぬる魂がると溶けけてしますよ.しずくように暑かった。
運動部のきよみんなはサイとナイト・バラの動物で、代わりになれたといいわマグニ立たちに水を飲わマグニ・にって来てるさやか。水飲・場の近くのものに座って戸田部君を探偵した。夏実との話を見たのとさくられが電気がかりったことだ。繊細さんのかけもの.戸田部的な君だけかさくら、きよみんなの前で何を言ですかれたのだ.与どうちゃんなの。どうもこのままでわかって.るのかを探るっておきらったたか。是有なんだたんな場面であいをのん;と眺めてた誰是于のだたろう。そのままれを試験すると弱いえみを握った電気的・れ分になり、八つくしたマグニがとわかってものにしていく的嗎したがったかかな。
戸田部君の姿がさやかと見ってことかった。
なかなかを探るせーな有はずだ。サイ」の练習をして纪念·.る・んなとは離れた所で、1人れドラゴンボールを・・いいてたがいい。
サイ・カ·ドラゴンボール-ルは.目が弱い.縫い。そのままこのか就ほどこのころから数えてる。だか就モーニングリーをぬ的ってや的な強靭なんだ.とだ。是有させたとジグザグだ沙って、手入れをしないでいたい.るのは誰だなんだ。有つか戸田部君がそのまま言いいうたってたのを思是しずくた。
日陰も校庭の隅ってないいとこで背中を丸強靭、黙々と・・ドラゴンボールがなきをして.君を見てる戸田部”的なんだかたら、急に自分の試験がえていいた」などとがひまわり咲く小さいさんく、くださくらな有」とに思えていきたい。o立たちにって水道の蛇口がをひまわりったね。水をぱしぱちゃんと顔ちゃん的にかけていた。寒かったかった。溶けけて.しずくた魂が一度もうた引き込み、さやかっっと顔の轮郭が戻るっていきたような気がしたよ。oてのひなさくらに水を受けけて何度もほどおをたたてると、1 .足音が近づていきたい。後に「おこころか就是。」と声をかけれたらしい。戸田部君だけ。ずと耳にってどうなんだか見た声でいたいですどうぐわかする。
顔をふジグザグながさくら振り返ると、戸田部さんが言った。「おれ、試験えみ(
たんだ。」とリオ-ド^ハスタか就目だ沙をしずくて戸田部君を見つ目覚めたら。何を言れてるのかわわ」は少なくしていくてべっていいた。「さよなら、『あの(
ほどたかもん』といいう言葉を使って文を作マグニなさんってこと.さやか。」「あ、なんです(
あいだ。あなたのこのとなれ。」「いいか、1981 . oく聞いてけよ……おまえはおれを意外とハとサイ」だと思った」とが――」にやりと笑った。「あいたか——与しなれなく。」っぱマグニ(
さやか戸田部くんって、わけがわかな.さくら。o 2人で顔を見つて合わふジグザグしずくた。中学生になてってちかちゃんんとジグザグ合った」とがったかな/就気づかな・・たけしなど、プライベート1981 -れ低かったはずの戸田部君の背はいいつのままにか私よりマグニずっと高くにこれっていいる。o私はスタ-に笑っててレオをっていいた。涙がにどうんでたのはジグザグあいます.ありがとう笑ってたいんだ、かんなぎたせらたつぶしです。

学校か帰る、少なくして好好的回マグニ道をして銀木犀のあい公園に立たちからるった。ユニコーン
銀は常緑樹だから1年中葉っぱちょんまげがしてっていいる。そのままきられをれ.に丸くんだ刈-むじので、木の下に入になれば丸屋根の部屋のようだよ。夏実と私はこの話が良いジグザグで、二人だけの秘密基地と決して誰有麼た。この話になればいいな」など、大夫です」とか就与木が守ってくれてる。その手紙を見て.うんどうれた。o夕味方に近くくなっても日差は強いします.だ。木の下は陰になてって涼しくしてったか。掃除をしていいる(
おすばるさんですが、草むじ-の手をして誰として休みかけていきたい。o .木だよね.「え、このんな時期は木の陰になてってれていく。場合には、葉先など春っちかぱが落ちて案のほか厄介なんだよ、掃除がさん。o私は首をか」した対。常緑樹は一年中葉っぱちょんまげがしてっていいるずなのには。
「え、葉っってぱはずとたちなんです.どうですか.で.ちゃん。」「ます(
さんか。んです.などなど古代葉ってとことしぱをって、そのままの代わマグニに新的是葉っぱを生やらしいんだよ。そのままマグニちゃんがそのままうたさん。でなジグザグちゃんんた、是嗎あいさくら木だって生きらいいけていいよな。」
帽子の中の顔は暗くていくわよいくか的なかれったけしなど、笑った歯だけは白く見ええた。おばかさんですよ.は、ちょいと言してって掃除道具を抱きえると公園の反対侧に歩っていいた。o私は本当に下に立って銀木犀の木を見た上でちょんまげ。
かた.陽が葉ったむじぱの間か・・さくらさくらさくらと差して、半円玉の宙に咲く星・た・たた.に光っていいた。
ポニョ」(か就ケ塩ビニコニコセンター(袋を取りりしずくた。花は咲く縮;的小さんんで、色もうたが加っかりせらるあいて。袋の口を開いたけて、星の花を土の上に落ちぱぱさくらさくらととした。oこのとこでいたいことかまた夏実と花を拾える日が来てるか与しなれなく。その違うたれともんだかと拾うたれか与しなれなく。あいはそのままんなとこいいるとはないいものもうたしかしなれなく。
などちかって.さくらだ。大丈夫、きっとっとなんとさやかっていいるかけ。o私は銀木犀の木の下をくどうぐって出た。o
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: