您好！谢谢您的邮件。首先，我要知道一下贵公司要印刷的材料尺寸和印刷面积

您好！

谢谢您的邮件。

首先，我要知道一下贵公司要印刷的材料尺寸和印刷面积，
然后我可以推荐您使用哪一个型号的机台。

附件请您参考一下我们CCD印刷机（型号ASⅡ5565-MIP）的规格和图纸。
（这台印刷机的印刷面积是550x650mm）

标准规格价格：JPY18,000,000.-/台（可川电子 NETT Price）
交货方式：CIF上海（包含安装培训费用）


我们在上海有个办公室。
可是那只是个Office而已，所以没有机器可以做实验。

不过我们在日本的工厂里有各种各样的机器可以做实验的。


您说的黑色上面印刷胶，
印刷黑色油墨时，同时印刷直径2mm的靶标就可以对位印刷了。


麻烦你，确认一下！
谢谢您

結果 (英語) 1:

How do you do!Thank you for your message.First of all, I want to know what you are going to print material sizes and print areaThen may I suggest you use a type of machine.Accessories please refer to our CCD presses (type II AS 5565-MIP) the specifications and drawings.(This printing machine printing area is 550x650mm)Standard price: JPY18,000,000.-/(chuan electronic NETT Price)Mode of delivery: CIF Shanghai (includes installation training costs)We have an Office in Shanghai.But that's just the Office, so there is no machine can do the experiment.But we in Japan have all kinds of machines in the factory can do the experiment.Above you say black printing,When printing black ink, while target will be able to print 2mm printing.Please confirm!Thank you

結果 (英語) 2:

Hello! Thank you for your mail. First of all, I want to know about your company to be printed material size and printing area, then I can recommend that you use a model which machine. Please refer to annex our CCD printer (model ASⅡ5565-MIP) specification and drawings. (This is the area of the printing press 550x650mm) standard price: JPY18,000,000 .- / Taiwan (can-e-NETT Price) Delivery: CIF Shanghai (including installation training costs) we have an office in Shanghai. But it was just Office only, so no machine can do the experiment. But we have a variety of machines can do experiments in Japan factory. You say that black above printing paste, printing black ink while printing 2mm diameter target can be printed on the bit. Could you confirm what! Thank you

結果 (英語) 3:

helloThank you for your mail.First of all, I would like to know your company to print the size of the materials and printing area,Then I can recommend which type of machine you use.Attached please refer to our CCD printing machine (model AS II 5565-MIP) specifications and drawings.(the printing area of this machine is 550x650mm).Standard Specification price: JPY18000000.-/ station (NETT Price)Delivery mode: CIF Shanghai (including installation training fee)We have an office in Shanghai.But it's just a Office, so there's no machine to do the experiment.But we have all kinds of machines in Japan's factories to do the experiment.You said the black top printing glue,When printing black ink, the printing diameter of the 2mm target can be printed on the.Trouble you, make sure!Thank you