目前我方已给出「課外授業」UI效果图，请贵方予以确认是否有需要修改调整

目前我方已给出「課外授業」UI效果图，请贵方予以确认是否有需要修改调整的地方。
具体效果图见附件：課外授業.jpg

另外，各个离线挂机的码头小bg图，还请贵方提供下，现在的资源中是没有的。
如是使用现有的大bg图缩小，建议贵方给出指定列表，以便进行更换，谢谢。

結果 (日本語) 1:

現時点では我々 は「レッスン外の授与」を与えている UI をレンダリングする調節の場所を変更する必要があるかどうかを確認してください。特定のレンダリングを参照してください添付ファイル: レッスン jpg 外営業許可。さらに、すべて小さいフック オフ ターミナル BG、提供してくださいまた次に、現在の資源はないです。使用サイズで既存の BG、あなたを与える指定されたリストの交換については、ありがとうお勧めします。

結果 (日本語) 2:

現在、私たちは「課外授業」のUIレンダリングを与えられている、場所を変更するように調整する必要があるかどうかを確認するようお願いします。
具体的なレンダリングは、附属書：課外授業の.jpgを

加えて、桟橋のBG小さなマップオフ各フックを、また、リソースが利用できない今、提供することをお願いします。
既存の大規模なBG画像ズームアウトを使用する場合は、あなたに感謝し、あなたが交換のために指定されたリストを与えていることを示唆しています。

結果 (日本語) 3:

当方は現在提供「課外授業」UI効果図、ご確認して変更する必要が調整のところがあるかどうか。具体的な効果図別館：課外授業. jpgまた、各オフライン電話を切る埠頭の小さいbg図、まだご提供の下で、今の資源の中ではない。例えばは使用既存の大bg図縮小、ようおすすめいたしますから指定リスト、それによって交換にありがとう。