粉尘及(粉末状态时)成型、加工时产生的低分子量物质因静电等可能会导致起

粉尘及(粉末状态时)成型、加工时产生的低分子量物质因静电等可能会导致起火、爆炸。

結果 (日本語) 1:

粉塵 (粉末状) を形成、静電気による低分子量の物質の処理、火災の原因の爆発。

結果 (日本語) 2:

そして形成塵（粉末形態で）、静電気の処理中に発生する低分子量物質が火災の原因となる可能性があり、爆発。

結果 (日本語) 3:

粉塵及び（粉末状態時）成形、加工時に発生する低分子量物質は静電気などで発火、爆発する可能性があります。